Houghton mifflin company, boston, 1975 isbn 0395250587 the selected poetry of rainer maria rilke, ed. The poetry of robert hass displays a range of emotion as well as a thoughtful meditative stance. After graduating, hass wrote his first collection of poetry, field guide, which went on to win the yale series of. Robert hass has 68 books on goodreads with 68998 ratings. His openness to the asian aesthetic is evident in his poems, which offer a keen insight into a. Robert hass the influence and popularity of rilke s poetry in america have never been greater than they are today, more than fifty years after his death. His two most famous verse sequences are the sonnets to orpheus and the duino elegies. Rainer maria rilke books list of books by author rainer. Poems 19972005what the poem seeks is the right relation to an animal drive, a measurement that can be called human, an. About the selected poetry of rainer maria rilke this miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this century has ever produced, chicago tribune should stand as the definitive english language version. This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations. If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. He won the 2007 national book award and shared the 2008 pulitzer prize for the collection time and materials. Rainer maria rilke, duino elegies and the sonnets to orpheus translated by a.
Book and brodart protected jacket are fine, without. New poems rainer maria rilke, joseph cadora, robert hass on. This is the fourth published book of poetry by robert hass. Working at the cusp of the century, rilke bridged the gap between traditional and modernist poetics. In addition to his success as a poet, hass is also recognized as a leading critic and translator, notably of the polish poet czeslaw milosz and japanese haiku masters basho, buson, and issa. There was a tokugawa trade embargo for the way light looked on plums. Robert hass, in his long, wideranging introduction to stephen mitchells translations, quotes the young russian poet marina tsvetayeva writing to. Hass is a professor of english at university of california, berkeley. Hass would have added nature, he said, before reading nature notes in the morning.
A wise, informative introductory essay, looking for rilke, by robert hass the poems themselves, in german and english on facing pages. Bilingual edition by rainer maria rilke, stephen mitchell editor, robert hass introduction by online at alibris. Rilke book jefferson county public library bibliocommons. Born in prague, rilke traveled widely across europe and egypt, and lived for many years in paris.
The selections that came in include influential volumes, books returned to over and over, mustreads, and books frequently recommended to students or new poetry readers. He is widely recognized as one of the most lyrically intense germanlanguage poets. Hes been translated again and again, as if some ideal. Rene karl wilhelm johann josef maria rilke 4 december 1875 29 december 1926, better known as rainer maria rilke german. A wedding anthology with robert hass harpercollins 1993. Many years ago, at a time when i was obsessed by rilkes poetry, i happened to cut myself shaving, and looking in the mirror i thought. Stephen mitchell, introduction by robert hass vintage. This book is worth fifty stars alone for the opening essay by robert hass, which.
Hass s aim to get the whole man, head and heart and hands and everything else, into his poetry. If hasss humans seek rilkes transcendence, then they are also shrewdly aware of its limitations, sex that lasts only for an hour or so. More information about this seller contact this seller 2. The selected poetry of rainer maria rilke penguin random house. Robert hasss guilt or the weight of wallace stevens. Noted poet and critic robert hasss searching introduction, looking for rilke, discusses the span of rilkes career and his importance for the american poetic. Poet and translator robert hass served as the united states poet laureate from 1995 to 1997. Robert hass is currently considered a single author. Damion searls, the precocious storywriter, translator and trendmaker, is our conversational guide here in digging up old gold and presentday power in the poetry of rainer maria rilke. This 173poem volume is an indispensable addition to the legacy of a. Macarthur fellowship and the 1984 national book critics.
Last week i printed four translations of a poem by the german poet rainer maria rilke. Robert hass talks about the books that hes looking forward to reading for the first time in 2020. For me, stephen mitchells the selected poetry of rainer maria rilke is a treasure almost beyond measureand at used book prices, an outstanding value. Rainer maria rilke rainer maria rilke biography poem. Photos by jami smith for the uc berkeley library hass, who helped found the lunch poems series in 1995, then shared a poem dedicated to ursula le guin, the science fiction author who died in 2018. Rilke, rainer maria, stephen mitchell, robert hass, stephen mitchell. Stephen mitchell books list of books by author stephen. See all books authored by rainer maria rilke, including briefe an einen jungen dichter, and the selected poetry of rainer maria rilke, and more on. Robert hass the influence and popularity of rilkes poetry in america have never been greater than they are today, more than fifty years after his death. Rilke is unquestionably the most significant and compelling poet of romantic. Joseph cadoras rich translation of the entirety of new poems is presented bilingually with a foreword by robert hass and a translators introduction. Robert hasss recent books are the apple trees at olema. Rainer maria rilke 18751926 is one of the worlds most beloved poets. His more than thirty books for adults and children include the nightingale a retelling of hans christian andersens classic story, as well as translations of rilke, genesis, and the tao te ching.
Robert hass s most popular book is the selected poetry of rainer maria rilke. Joseph cadora is a guitarist, writer, and translator. This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this. The selected poetry of rainer maria rilke book, 1989. He served as poet laureate of the united states from 1995 to 1997. Toward the middle of the reading, hass pointed to what the great german poet rainer maria rilke calls the three inexhaustible sources of poetry. One day i looked in the mirror and saw rilkes archaic torso of apollo staring back at me. A wise, informative introductory essay, looking for rilke, by robert hass. Marys college in moraga, california and received both an ma and ph. Robert hass, in his long, wideranging introduction. He has been honored with a macarthur genius fellowship, the national book award, a pulitzer prize, and the national book critics circle award. After graduating, hass wrote his first collection of poetry, field guide, which went on to win the yale series of younger poets award in 1973.
Robert hass was born in san francisco on march 1, 1941. This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this century has ever produced, chicago tribune should stand as the definitive english language version. He criticizes james wright for his denial of mind, rilke by implication, anyway for his lack of heart. For every bride and groom who want to give their ceremony new depth and meaning, two noted poettranslators have gathered poems and prose, old and new, religious and nonreligious, that will make any wedding a. His numerous other honors include the national book award and a macarthur fellowship. Transforming the world into feeling the new york times. Robert bly, in his selected poems of rainer maria rilke 1981, sweetened. Hasss aim to get the whole man, head and heart and hands and everything else, into his poetry. Discover delightful childrens books with prime book box, a subscription that delivers. No practicing poet has more talent than robert hass.
Rainer maria rilke, ninth elegy to see clearly and without flinching, without turning away, this is agony, the eyes taped open. For every bride and groom who want to give their ceremony new depth and meaning, two noted poettranslators have gathered poems and prose, old and new, religious and nonreligious, that will make any wedding a richer experience. Sep 01, 2007 if hass s humans seek rilke s transcendence, then they are also shrewdly aware of its limitations, sex that lasts only for an hour or so. One can hardly read these, particularly the selections from the sonnets to orpheus, suffused with rilke s feelings associated with the tooearly death of a young girl, without trembling.
By rainer maria rilke introduction by robert hass edited by stephen mitchell translated by stephen mitchell. We asked a number of poets, including previous chancellors of the academy of american poets, to list a few poetry books that they would recommend to others. There are generous samples from rilkes entire career. Born in prague in 1875, rilke travelled extensively throughout europe at the turn of the twentieth century and became deeply involved in the modernist movement, working with the sculptor auguste rodin. Critics celebrate hasss own poetry for its clarity of expression, its concision, and its imagery.
Rilke, rainer maria, mitchell, stephen, hass, robert, mitchell, stephen. Poems 19972005what the poem seeks is the right relation to an animal drive, a measurement that can be called human, an understanding of desire that. Robert hasss most popular book is the selected poetry of rainer maria rilke. The selected poetry of rainer maria rilke by rainer maria. Translator joseph cadora renders a beautiful new edition complete with commentary on each poem, based on rilkes letters, numerous biographies, and related works as well as an introduction outlining his approach to the translation. Books by rainer maria rilke author of letters to a young poet. Online shopping from a great selection at books store. Each poem is annotated with a rigorously studied note, drawing from rilkes letters and other contemporaneous works. During his years as poet laureate, robert hass revived a popular 19thcentury tradition. His books of poetry include the apple trees at olema ecco, 2010, pulitzer prize and national book award winner time and materials ecco, 2008, sun under wood ecco, 1996, human wishes 1989, praise 1979. Robert hass is the author of two earlier collections of poems, field guide and praise, and a book of essays, twentieth century pleasures. This copy is signed, inscribed, and dated in the year of publication, to a previous owner. Atlantic monthly the national book awardwinning author of time and materials, robert hass is one of the most revered of all living poets.
Robert hass, looking for rilke, in stephen mitchells selected poetry of rainer maria rilke. He has also collaborated with czeslaw milosz on the translation of his poems, most recently collected poems. Robert hasss time and materials and anne simpsons light falls through you by hannah sauchyn. Time and materials won the 2007 national book award and the 2008 pulitzer prize. A packed house listens to poet and professor robert hass read his work. This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this century has ever produced, chicago tribune. Stephen mitchell is a renowned writer, translator, and anthologist. The selected poetry of rainer maria rilke ebook, 1989. Rainer maria rilke is one of the great poets of the 20th century. One can hardly read these, particularly the selections from the sonnets to orpheus, suffused with rilkes feelings associated with the tooearly death of a young girl, without trembling. He presents himself as lover, husband, father, thinker, reader, outdoorsman, confidant. Noted poet and critic robert hass s searching introduction, looking for rilke, discusses the span of rilke s career and his importance for the american poetic tradition.
Robert hass is one of the most celebrated and widelyread contemporary american poets. Rainer maria rilke 18751926 was one of the greatest lyric germanlanguage poets. If rilke cut himself shaving, he would bleed poetry. In 2014 he was awarded the wallace stevens award from the academy of american poets. The selected poetry of rainer maria rilke on apple books.
1519 204 796 844 753 260 511 413 495 1366 555 1304 608 1167 253 300 1163 1052 1182 513 567 1408 1427 1208 528 129 1558 104 196 1484 590 51 719 182 1478 688 972 638 1118 943 44 74 316 1182